Regiebericht: rapporto per lavori pagati a ore

Cos’è il Regiebericht

È un documento breve: quali lavori sono stati eseguiti, quanto tempo hanno richiesto e quale materiale è stato usato. Serve al committente per controllare i lavori e approvare la fattura.

Quando serve

Quando eseguite lavori pagati a ore (Stundenlohn) o qualcosa che non era nel contratto iniziale. Senza un’annotazione è difficile dimostrare in seguito di averlo fatto e quanto è durato.

Come siano pagati esattamente tali lavori lo stabilisce il contratto. Spesso si tratta della VOB/B, § 15, ma controllate il vostro contratto. La cosa migliore è concordare l’ambito con il committente in anticipo.

Cosa vi si scrive

Data e cantiere, committente, cosa è stato fatto con precisione, quante ore e chi ha lavorato, quale materiale e in che quantità. In fondo c’è lo spazio per le firme di esecutore e committente.

Come farlo in un minuto

Dettate parole chiave: cosa avete fatto, quanto tempo, quale materiale. Il generatore del sito le trasforma in un rapporto in tedesco con campi firma. Non ricalcola ore e prezzi, quindi controllate le cifre prima dell’invio.