Bautagebuch (строителен дневник): какво е и как се води

Какво е Bautagebuch

Bautagebuch отбелязва хода на работите ден по ден: какво е свършено, кой е работил, какъв материал е изразходван, какво е пречило. Води се на хартия или в приложение.

Най-важни са датата и фактите. След месец е трудно да си спомните кога е дошъл материалът или защо е спряла работата. Записът от същия ден го доказва.

Какво се записва в него

Дата и обект, извършени работи, брой хора и техника, материал, времето, ако влияе на работата, пречки и забавяния, особени събития (например открит дефект), планове за утре.

Достатъчни са няколко реда. Кратък запис всеки ден е по-полезен от подробен отчет веднъж месечно.

Задължителен ли е

Зависи от договора и възложителя. В някои случаи дневникът се изисква от договора или от ръководителя на строежа (Bauleiter), в други се води просто за собствена защита. Погледнете договора и попитайте възложителя.

Как да го водите бързо

Най-трудно е да се намери време след работа. Затова е по-удобно записът да се продиктува веднага след смяната или в почивката. Генераторът на MeisterMeld приема реч на вашия език и съставя запис на немски, който можете да запазите като PDF.