Bautagebuch (inşaat günlüğü): nedir ve nasıl tutulur

Bautagebuch nedir

Bautagebuch işin gidişatını gün gün kaydeder: ne yapıldı, kim çalıştı, hangi malzeme harcandı, neyin engel olduğu. Kâğıda veya bir uygulamaya yazılır.

En önemli şey tarih ve gerçeklerdir. Bir ay sonra malzemenin ne zaman geldiğini veya işin neden durduğunu hatırlamak zordur. Aynı günün kaydı bunu kanıtlar.

İçine neler yazılır

Tarih ve şantiye, yapılan işler, çalışan sayısı ve makineler, malzeme, işi etkiliyorsa hava durumu, engeller ve gecikmeler, özel olaylar (örneğin bulunan bir kusur), yarın için planlar.

Birkaç satır yeterlidir. Her gün yazılan kısa bir kayıt, ayda bir yazılan ayrıntılı bir rapordan daha faydalıdır.

Zorunlu mu

Bu sözleşmeye ve işverene bağlıdır. Bazı durumlarda günlüğü sözleşme veya şantiye şefi (Bauleiter) ister, bazılarında ise kişi onu sadece kendini korumak için tutar. Sözleşmenize bakın ve işverene sorun.

Hızlı nasıl tutulur

En zor kısım, iş çıkışında zaman bulmaktır. Bu yüzden kaydı vardiya biter bitmez veya molada sesle anlatmak daha kolaydır. MeisterMeld oluşturucu kendi dilinizdeki konuşmayı alır ve PDF olarak kaydedebileceğiniz Almanca bir kayıt hazırlar.